If , in this , I punished her here , did I not open to her a way hereafter ? If she knew herself to be surrounded by insatiable vengeance and unquenchable fires , were they mine ? If I threatened her , then and afterwards , with the terrors that encompassed her , did I hold them in my right hand ? ’
Если этим я наказал ее здесь, не открыл ли я ей путь в будущее? Если бы она знала, что ее окружает ненасытная месть и неугасимый огонь, были ли бы они моими? Если бы я угрожал ей тогда и впоследствии ужасами, которые ее окружали, держал ли я их в правой руке? '