‘ I have lived an adventurous life . I am an adventurous character . I have known many adventurers ; interesting spirits — amiable society ! To one of them I owe my knowledge and my proofs — I repeat it , estimable lady — proofs — of the ravishing little family history I go to commence . You will be charmed with it . But , bah ! I forget . One should name a history . Shall I name it the history of a house ? But , bah , again . There are so many houses .
«Я прожил полную приключений жизнь. Я авантюрный персонаж. Я знал многих искателей приключений; интересные духи — дружелюбное общество! Одному из них я обязан своими знаниями и доказательствами — повторяю, достопочтенная леди — доказательствами восхитительной маленькой семейной истории, которую собираюсь начать. Вы будете очарованы этим. Но, вау! Я забыл. Надо назвать историю. Назову ли я это историей дома? Но, ба, опять. Здесь так много домов.
