Чарльз Диккенс


Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Крошка Доррит / Little Dorrit C1

‘ Oh ! it ’ s you , is it ? I thought I remembered your face , but I wasn ’ t certain till I saw your teeth . Ah ! yes , to be sure . It was this officious refugee , ’ said Jeremiah to Mrs Clennam , ‘ who came knocking at the door on the night when Arthur and Chatterbox were here , and who asked me a whole Catechism of questions about Mr Blandois .

'Ой! это ты, да? Мне казалось, что я помню твое лицо, но я не был уверен, пока не увидел твои зубы. Ах! да, конечно. Это был этот назойливый беженец, — сказал Джеремия миссис Кленнэм, — который постучался в дверь в ту ночь, когда здесь были Артур и Болтун, и задал мне целый Катехизис вопросов о мистере Бландуа.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому