‘ And you know you told me at the door , you didn ’ t mean to go , ’ retorted Rigaud . ‘ In a word , madame , permit me to present two spies of the prisoner ’ s — madmen , but spies .
— И вы знаете, вы сказали мне у двери, что не собирались уходить, — парировал Риго. — Одним словом, сударыня, позвольте мне представить двух шпионов арестанта — сумасшедших, но шпионов.
