Чарльз Диккенс

He took her in his arms , as if she had been his daughter .

Он взял ее на руки, как будто она была его дочерью.