‘ It was only yesterday evening that I came to London with my brother . I sent round to Mrs Plornish almost as soon as we arrived , that I might hear of you and let you know I had come . Then I heard that you were here . Did you happen to think of me in the night ? I almost believe you must have thought of me a little . I thought of you so anxiously , and it appeared so long to morning . ’
«Только вчера вечером я приехал в Лондон со своим братом. Я послал за миссис Плорниш почти сразу же, как мы приехали, чтобы услышать о вас и сообщить, что я приехал. Потом я услышал, что ты здесь. Ты случайно не думал обо мне ночью? Я почти верю, что ты, должно быть, немного подумал обо мне. Я думал о тебе с такой тревогой, и утро показалось мне таким долгим. '
