‘ I did take that unprofessional liberty , sir . Hearing that I was your professional adviser , he declined to interpose before my very limited function was performed . Happily , ’ said Mr Rugg , with sarcasm , ‘ I did not so far travel out of the record as to ask the gentleman for his name . ’
— Я позволил себе такую непрофессиональную вольность, сэр. Услышав, что я являюсь вашим профессиональным советником, он отказался вмешаться до того, как мои весьма ограниченные функции будут выполнены. К счастью, - сказал мистер Рагг с сарказмом, - я не настолько отошел от протокола, чтобы спросить у джентльмена его имя.
