Чарльз Диккенс

He remarked upon the circumstance as if it were matter of congratulation : rubbing his hands briskly , and rolling his head a little .

Он заметил это обстоятельство так, как будто это было поводом для поздравления: оживленно потирая руки и слегка покачивая головой.