‘ Is it fair to ask , ’ he said , as Clennam gave him his hand with a real feeling of thankfulness for his candour and good - humour , ‘ whether it is true that our late lamented Merdle is the cause of this passing inconvenience ? ’
— Справедливо ли спросить, — сказал он, когда Кленнэм подал ему руку с искренним чувством благодарности за его откровенность и добродушие, — правда ли, что наш покойный оплакиваемый Мердл является причиной этого преходящего неудобства?
