‘ My good fellow , ’ returned Ferdinand , ‘ if you ’ ll excuse the freedom of that form of address , nobody wants to know of the invention , and nobody cares twopence - halfpenny about it . ’
— Мой добрый друг, — ответил Фердинанд, — если вы извините за вольность такого обращения, никто не хочет знать об изобретении, и никого не волнует оно на два с половиной пенса.