‘ You exactly hit it , ’ returned Ferdinand . ‘ It is there with the express intention that everything shall be left alone . That is what it means . That is what it ’ s for . No doubt there ’ s a certain form to be kept up that it ’ s for something else , but it ’ s only a form . Why , good Heaven , we are nothing but forms ! Think what a lot of our forms you have gone through . And you have never got any nearer to an end ? ’
«Вы точно попали в точку», ответил Фердинанд. «Именно там с явным намерением оставить все в покое. Вот что это значит. Вот для чего это нужно. Без сомнения, необходимо поддерживать определенную форму, предназначенную для чего-то другого, но это всего лишь форма. О Боже, мы — не что иное, как формы! Подумайте, через сколько наших форм вы прошли. И ты ни разу не приблизился к концу?