As ill at ease as on the first night of his lying down to sleep within those dreary walls , he wore the night out with such thoughts . What time Young John lay wrapt in peaceful slumber , after composing and arranging the following monumental inscription on his pillow —
Так же неловко, как в первую ночь, когда он заснул в этих унылых стенах, он провел всю ночь с такими мыслями. В какое время Молодой Джон лежал, погруженный в мирный сон, после того, как сочинил и расположил на своей подушке следующую монументальную надпись: