Though not conceited , Mrs Plornish felt that she had turned this Tuscan sentence with peculiar elegance . Mr Plornish could not conceal his exultation in her accomplishments as a linguist .
Хотя миссис Плорниш и не тщеславилась, она чувствовала, что произнесла это тосканское предложение с особой элегантностью. Мистер Плорниш не мог скрыть своего ликования по поводу ее достижений как лингвиста.
