His chivalrous feeling towards all that belonged to her made him so very respectable , in spite of his small stature and his rather weak legs , and his very weak hair , and his poetical temperament , that a Goliath might have sat in his place demanding less consideration at Arthur ’ s hands .
Его рыцарское чувство ко всему, что ей принадлежало, сделало его настолько почтенным, несмотря на его маленький рост, довольно слабые ноги, очень слабые волосы и поэтический темперамент, что на его месте мог бы сидеть Голиаф, требующий меньшего внимания. в руках Артура.
