Young John , however , drew back , turning his right wrist in a socket made of his left thumb and middle - finger and said as he had said at first , ‘ I don ’ t know as I can . No ; I find I can ’ t ! ’ He then stood regarding the prisoner sternly , though with a swelling humour in his eyes that looked like pity .
Молодой Джон, однако, отстранился, повернув правое запястье в углубление, образованное большим и средним пальцами левой руки, и сказал, как он сказал сначала: «Я не знаю, насколько могу». Нет; Я обнаружил, что не могу! Затем он сурово посмотрел на пленника, хотя в его глазах светилась радость, похожая на жалость.