Чарльз Диккенс


Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Крошка Доррит / Little Dorrit C1

The elder Mr Chivery shook hands with him in a shame - faced kind of way , and said , ‘ I don ’ t call to mind , sir , as I was ever less glad to see you . ’ The younger Mr Chivery , more distant , did not shake hands with him at all ; he stood looking at him in a state of indecision so observable that it even came within the observation of Clennam with his heavy eyes and heavy heart . Presently afterwards , Young John disappeared into the jail .

Старший мистер Чивери со стыдливым видом пожал ему руку и сказал: «Не припоминаю, сэр, поскольку я был все менее рад вас видеть». Младший мистер Чивери, стоявший дальше, вообще не пожал ему руки; он стоял и смотрел на него в состоянии нерешительности, настолько заметной, что это даже попало в поле зрения Кленнэма с его тяжелыми глазами и тяжелым сердцем. Вскоре после этого Молодой Джон исчез в тюрьме.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому