The Bleeding Hearts were more interested in Arthur since his reverses than formerly ; now regarding him as one who was true to the place and had taken up his freedom . Many of them came out to look after him , and to observe to one another , with great unctuousness , that he was ‘ pulled down by it . ’ Mrs Plornish and her father stood at the top of the steps at their own end , much depressed and shaking their heads .
«Кровоточащие сердца» больше интересовались Артуром после его неудач, чем раньше; теперь относясь к нему как к человеку, который был верен этому месту и взял на себя свободу. Многие из них выходили, чтобы присмотреть за ним и с большой елейностью заметить друг другу, что он «это сбило его с толку». Миссис Плорниш и ее отец стояли на вершине ступеньки в своем конце, очень подавленные и качающие головами.
