‘ Indeed , sir ? ’ said Mr Rugg , rubbing his hands with a cheerful air . ‘ You surprise me . That ’ s singular , sir . I have generally found , in my experience , that it ’ s their own money people are most particular about . I have seen people get rid of a good deal of other people ’ s money , and bear it very well : very well indeed . ’
— Действительно, сэр? - сказал мистер Рагг, весело потирая руки. 'Ты удивил меня. Это необычно, сэр. По своему опыту я пришел к выводу, что люди больше всего заботятся о собственных деньгах. Я видел, как люди избавлялись от значительной части чужих денег и переносили их очень хорошо, даже очень хорошо».
