The usual diligence and order of the Counting - house at the Works were overthrown . Unopened letters and unsorted papers lay strewn about the desk . In the midst of these tokens of prostrated energy and dismissed hope , the master of the Counting - house stood idle in his usual place , with his arms crossed on the desk , and his head bowed down upon them .
Обычная трудолюбие и порядок в заводской счетной палате были нарушены. На столе валялись нераспечатанные письма и неотсортированные бумаги. Посреди этих проявлений угасшей энергии и утраченной надежды хозяин счетной палаты стоял без дела на своем обычном месте, скрестив руки на столе и склонив на них голову.
