‘ Sir , ’ said the Chief Butler , ‘ that is very unpleasant to the feelings of one in my position , as calculated to awaken prejudice ; and I should wish to leave immediately . ’
— Сэр, — сказал главный дворецкий, — это очень неприятно для чувств человека в моем положении, поскольку рассчитано на то, чтобы пробудить предубеждение; и я хотел бы уйти немедленно.
