‘ But whether it is all true , or partly true , or entirely false , I am wholly unable to say . It is a most provoking situation , a most absurd situation ; but you know Mr Merdle , and are not surprised .
«Но правда ли все это, или отчасти правда, или совсем ложь, я совершенно не могу сказать. Это самая провоцирующая ситуация, самая абсурдная ситуация; но вы знаете мистера Мердла и не удивлены.