‘ A certain bird , ’ said Bar ; and he looked as if it could have been no other bird than a magpie ; ‘ has been whispering among us lawyers lately , that there is to be an addition to the titled personages of this realm . ’
— Определённая птица, — сказал Бар. и он выглядел так, как будто это не могла быть никакая другая птица, кроме сороки; «В последнее время среди нас, юристов, шептались, что к титулованным особам этой сферы должно пополниться».
