‘ What happens then , I ask ! What happens ? Why , I find myself at the very period when I might shine most in society , and should most like for very momentous reasons to shine in society — I find myself in a situation which to a certain extent disqualifies me for going into society . It ’ s too bad , really ! ’
— Что будет потом, спрашиваю я! Что происходит? Да ведь я нахожусь в тот самый период, когда я мог бы больше всего блистать в обществе и больше всего хотел бы по очень важным причинам блистать в обществе, - я нахожусь в положении, которое в известной степени дисквалифицирует меня для выхода в общество. Это очень плохо, правда! '
