Чарльз Диккенс

‘ Now you have put me out , ’ observed Fanny with a resigned toss of her fan , ‘ and I had better go to bed . ’

— Теперь вы меня выставили, — заметила Фанни, смиренно взмахнув веером, — и мне лучше пойти спать.