Mr Sparkler was so discomposed by the energy of this exclamation , accompanied with a flouncing up from the sofa and a flouncing down again , that a minute or two elapsed before he felt himself equal to saying in explanation :
Мистер Спарклер был так смущен энергией этого восклицания, сопровождавшегося вскакиванием с дивана и повторным прыжком вниз, что прошла минута или две, прежде чем он почувствовал себя готовым сказать в объяснение:
