‘ If I didn ’ t know that the longest day was past , ’ said Fanny , yawning in a dreary manner , ‘ I should have felt certain this was the longest day . I never did experience such a day . ’
— Если бы я не знала, что самый длинный день прошел, — сказала Фанни, уныло зевая, — я бы была уверена, что это был самый длинный день. Я никогда не переживал такого дня».
