‘ I make an imploring appeal to you , Affery , to you , one of the few agreeable early remembrances I have , for my mother ’ s sake , for your husband ’ s sake , for my own , for all our sakes . I am sure you can tell me something connected with the coming here of this man , if you will . ’
— Я обращаюсь к тебе с мольбой, Эффери, к тебе, к тебе, к одному из немногих приятных ранних воспоминаний, которые у меня остались, ради моей матери, ради твоего мужа, ради себя самого, ради всех нас. Я уверен, что вы сможете рассказать мне что-нибудь, связанное с приездом сюда этого человека, если хотите. '