Now , poor Flora , being always in fluctuating expectation of the time when Clennam would renew his boyhood and be madly in love with her again , received the whisper with the utmost delight ; not only as rendered precious by its mysterious character , but as preparing the way for a tender interview in which he would declare the state of his affections . She immediately began to work out the hint .
Теперь бедная Флора, постоянно пребывавшая в колебательном ожидании того момента, когда Кленнэм возобновит свое детство и снова безумно влюбится в нее, приняла этот шепот с величайшим удовольствием; не только как драгоценный из-за своего загадочного характера, но и как подготовка к нежному свиданию, в котором он объявит о состоянии своих чувств. Она сразу начала понимать намек.
