After several abortive attempts to get Affery to look at him while she cleared the table and washed the tea - service , Arthur thought of an expedient which Flora might originate . To whom he therefore whispered , ‘ Could you say you would like to go through the house ? ’
После нескольких безуспешных попыток заставить Эффери посмотреть на него, пока она убирает со стола и моет чайный сервиз, Артур придумал способ, который могла бы предложить Флора. Поэтому он прошептал: «Можете ли вы сказать, что хотели бы пройти через дом?»