She spoke aloud . He had lowered his own voice ; but she rejected that advance towards confidence as she rejected every other , and spoke in her usual key and in her usual stern voice .
Она говорила вслух. Он понизил свой голос; но она отвергла это стремление к доверию, как отвергала любое другое, и говорила в своем обычном ключе и своим обычным строгим голосом.