His first disappointment , on arriving at the house , was to find the door open , and Mr Flintwinch smoking a pipe on the steps . If circumstances had been commonly favourable , Mistress Affery would have opened the door to his knock . Circumstances being uncommonly unfavourable , the door stood open , and Mr Flintwinch was smoking his pipe on the steps .
Первым его разочарованием, придя в дом, было обнаружить дверь открытой и мистера Флинтуинча, курящего трубку на ступеньках. Если бы обстоятельства сложились благоприятно, госпожа Эффери открыла бы дверь его стуку. Обстоятельства были необычайно неблагоприятны, дверь была открыта, и мистер Флинтуинч курил трубку на ступеньках.
