He told me I did not do myself justice . I told him I did , and it was because I did and meant to do so to the last , that I would not stoop to propitiate any of them . He was concerned and even shocked , when I added that I wished he would not parade his attachment before them ; but he said he would sacrifice even the honest impulses of his affection to my peace .
Он сказал мне, что я не отдал себе должного. Я сказал ему, что да, и именно потому, что я делал и намеревался делать это до последнего, я не унизлюсь, чтобы умилостивить кого-либо из них. Он был обеспокоен и даже шокирован, когда я добавил, что мне бы хотелось, чтобы он не выставлял напоказ свою привязанность перед ними; но он сказал, что пожертвует даже искренними порывами своей привязанности ради моего спокойствия.