The aunt was a young woman , and she had a serious way with her eyes of watching me . She was an audacious woman , and openly looked compassionately at me . After one of the nights that I have spoken of , I came down into a greenhouse before breakfast . Charlotte ( the name of my false young friend ) had gone down before me , and I heard this aunt speaking to her about me as I entered . I stopped where I was , among the leaves , and listened .
Тётя была молодой женщиной и серьёзно следила за мной. Она была дерзкой женщиной и смотрела на меня с открытым состраданием. После одной из ночей, о которых я говорил, перед завтраком я спустился в оранжерею. Шарлотта (имя моей ложной юной подруги) спустилась раньше меня, и, когда я вошел, я услышал, как эта тетушка говорила с ней обо мне. Я остановился на месте, среди листьев, и прислушался.