With a heavy sigh and a despondent air , Arthur Clennam slowly rose . She did not rise also , but said , having looked at him in the meanwhile with a fixed look of suspicion , and lips angrily compressed :
С тяжелым вздохом и унылым видом Артур Кленнэм медленно поднялся. Она тоже не поднялась, а сказала, посмотрев между тем на него пристальным подозрительным взглядом и сердито сжав губы:
