‘ This is more than I knew of him , ’ she said , giving it back . Clennam ’ s looks expressed his heavy disappointment , perhaps his incredulity ; for she added in the same unsympathetic tone : ‘ You don ’ t believe it . Still , it is so . As to personal communication : it seems that there was personal communication between him and your mother . And yet you say you believe her declaration that she knows no more of him ! ’
«Это больше, чем я знала о нем», — сказала она, возвращая его. Взгляд Кленнэма выражал его тяжелое разочарование, возможно, его недоверие; ибо она добавила тем же несимпатичным тоном: «Вы не верите этому. Тем не менее, это так. Что касается личного общения: похоже, между ним и вашей матерью было личное общение. И все же вы говорите, что верите ее заявлению, что она больше о нем не знает!