The old man was not deaf to the last words . When he did begin to restrain himself , it was that he might spare her . He had no care for himself ; but , with all the remaining power of the honest heart , stunned so long and now awaking to be broken , he honoured and blessed her .
Старик не остался глух к последним словам. Когда он действительно начал сдерживать себя, это было для того, чтобы пощадить ее. Он не заботился о себе; но со всей оставшейся силой честного сердца, так долго ошеломленного и теперь проснувшегося разбитым, он почтил и благословил ее.
