She was hurrying to him , unobserved , when he got up out of his chair , and leaning over the table called to her , supposing her to be still in her place :
Она поспешила к нему, незамеченная, когда он встал со стула и, перегнувшись через стол, окликнул ее, думая, что она все еще на своем месте: