Mrs General then took herself off in a stately way , and not with that amount of trepidation upon her which might have been expected in a less remarkable woman . Mr Dorrit , who had conducted his part of the dialogue with a certain majestic and admiring condescension — much as some people may be seen to conduct themselves in Church , and to perform their part in the service — appeared , on the whole , very well satisfied with himself and with Mrs General too .
Затем миссис Дженерал величественно удалилась, не с тем трепетом, которого можно было бы ожидать от менее выдающейся женщины. Мистер Доррит, который вел свою часть диалога с некоторой величественной и восхищенной снисходительностью — подобно тому, как некоторые люди ведут себя в церкви и исполняют свою роль в службе, — в целом выглядел очень довольным. с самим собой и с миссис Генерал тоже.