Mrs General sent up her compliments in good time next day , and hoped he had rested well after this fatiguing journey . He sent down his compliments , and begged to inform Mrs General that he had rested very well indeed , and was in high condition . Nevertheless , he did not come forth from his own rooms until late in the afternoon ; and , although he then caused himself to be magnificently arrayed for a drive with Mrs General and his daughter , his appearance was scarcely up to his description of himself .
На следующий день миссис Генерал заблаговременно передала ему свои поздравления и выразила надежду, что он хорошо отдохнул после этого утомительного путешествия. Он выразил свое почтение и попросил сообщить миссис Генерал, что он действительно очень хорошо отдохнул и находится в отличном состоянии. Тем не менее он вышел из своей комнаты только ближе к вечеру; и хотя затем он заставил себя великолепно одеться для поездки с миссис Дженерал и дочерью, его внешность едва ли соответствовала его описанию.
