Perhaps it would be a good arrangement , Mr Dorrit hinted , smiling , to purchase both , and to present the love - gift first , and to finish with the nuptial offering ?
«Может быть, было бы неплохо, — с улыбкой намекнул мистер Доррит, — купить и то, и другое, сначала преподнести любовный дар, а потом покончить со свадебным приношением?»