‘ Then my humble and pressing entreaty is the more , ’ said Flora , ‘ that in travelling back you will have the kindness to look for this foreign gentleman along all the roads and up and down all the turnings and to make inquiries for him at all the hotels and orange - trees and vineyards and volcanoes and places for he must be somewhere and why doesn ’ t he come forward and say he ’ s there and clear all parties up ? ’
- Тогда моя скромная и настойчивая просьба тем более, - сказала Флора, - чтобы на обратном пути вы были любезны искать этого иностранного джентльмена по всем дорогам, вверх и вниз по всем поворотам и наводить справки о нем при всех обстоятельствах. отели, апельсиновые деревья, виноградники, вулканы и другие места, ведь он должен где-то быть, и почему бы ему не выйти вперед и не сказать, что он там, и не очистить все стороны?
