‘ Don ’ t speak , Amy . I positively say I cannot do it . I — ha — must not do it . My — hum — conscience would not allow it . I therefore , my love , take the opportunity afforded by this gratifying and impressive occasion of — ha — solemnly remarking , that it is now a cherished wish and purpose of mine to see you — ha — eligibly ( I repeat eligibly ) married .
— Не говори, Эми. Я решительно говорю, что не могу этого сделать. Я… ха… не должен этого делать. Моя… хм… совесть не позволила бы этого. Поэтому я, любовь моя, пользуюсь случаем, предоставленным этим отрадным и впечатляющим случаем, чтобы — ха — торжественно отметить, что теперь моим заветным желанием и целью является увидеть вас — ха — достойным (повторяю достойным) браком.