Here , she threw her bonnet from her altogether , and flounced into a chair . But , becoming affectionate almost immediately , she flounced out of it again , and kneeled down on the floor to take her sister , chair and all , in her arms .
Тут она вообще сбросила с себя чепчик и кинулась в кресло. Но, почти сразу полюбив ее, она снова выскочила из этого состояния и опустилась на колени на пол, чтобы взять на руки сестру, стул и все остальное.
