Чарльз Диккенс

‘ No , little Tortoise , ’ retorted Fanny , with exceeding sharpness . ‘ I don ’ t think anything of the kind . ’

— Нет, маленькая Черепаха, — с чрезвычайной резкостью возразила Фанни. — Я не думаю ничего подобного.