‘ To me , ’ observed Miss Fanny , ‘ they are excessively gratifying — inexpressibly so . The relief of finding that you have no objection to make , Mrs General , quite takes a load off my mind , I am sure . I hardly know what I should have done , ’ said Fanny , ‘ if you had interposed any objection , Mrs General . ’
«Для меня, — заметила мисс Фанни, — они чрезвычайно приятны — невыразимо приятно. Я уверен, что облегчение от того, что вы не возражаете, миссис Генерал, совершенно разгневало меня. Я едва ли знаю, что бы я сделала, — сказала Фанни, — если бы вы высказали какое-нибудь возражение, миссис Генерал.