Mr Sparkler perceived , by a kind of inspiration , that the question implied had he not better go ? He therefore withdrew the fraternal railing , and neatly said that he thought he would , with submission , take his leave . He did not go without being congratulated by Amy , as well as she could discharge that office in the flutter and distress of her spirits .
Мистер Спарклер с каким-то вдохновением понял, что вопрос подразумевает, не лучше ли ему уйти? Поэтому он снял братские перила и аккуратно сказал, что, по его мнению, он с покорностью уйдет. Он не уехал без поздравления Эми, а она могла исполнять эту должность в трепете и смятении своего духа.
