Чарльз Диккенс

‘ That may be , or may not be , ’ returned Fanny , ‘ but pray don ’ t mention it any more . ’

— Это может быть, а может и не быть, — ответила Фанни, — но, пожалуйста, не упоминайте об этом больше.