‘ Short time or long time , ’ interrupted Fanny . ‘ I am impatient of our situation . I don ’ t like our situation , and very little would induce me to change it . Other girls , differently reared and differently circumstanced altogether , might wonder at what I say or may do . Let them . They are driven by their lives and characters ; I am driven by mine . ’
— Коротко или долго, — перебила Фанни. «Я нетерпелив из-за нашей ситуации. Мне не нравится наша ситуация, и мало что могло бы побудить меня изменить ее. Другие девушки, воспитанные по-другому и в других обстоятельствах, могли бы задаться вопросом, что я говорю или могу сделать. Позволь им. Ими движут их жизнь и характер; Я движим своим».