‘ That he has somehow or other , and how is of no consequence , attained a very good position , no one can deny . That it is a very good connection , no one can deny . And as to the question of clever or not clever , I doubt very much whether a clever husband would be suitable to me . I cannot submit . I should not be able to defer to him enough . ’
«То, что он каким-то образом и неважно каким образом добился очень хорошего положения, никто не может отрицать. То, что это очень хорошая связь, никто не может отрицать. А что касается вопроса умный или неумный, то я очень сомневаюсь, что мне подойдет умный муж. Я не могу подать. Я не смогу достаточно подчиняться ему. '