Having embraced her Anchor with great affection , Fanny took a bottle of sweet toilette water from the table , and called to her maid for a fine handkerchief . She then dismissed that attendant for the night , and went on to be advised ; dabbing her eyes and forehead from time to time to cool them .
С большой нежностью обняв своего Якоря, Фанни взяла со стола бутылку сладкой туалетной воды и позвала горничную за прекрасным носовым платком. Затем она отпустила этого служителя на ночь и приступила к советам; время от времени промокала глаза и лоб, чтобы охладить их.
